Вам наверняка хотелось бы знать, что говорит ваша кошка. Какие эмоции и мысли скрывается за ее простым «мяу». Оказывается, люди уже больше сотни лет пытаются найти с пушистыми общий язык и написали не одну книгу об этом. Современные ученые изучают, что же нам пытаются сказать коты, а фонетики даже ищут у них акцент и уверяют, что наши четвероногие друзья могут менять тональность в зависимости от настроения. Существует ли кошачий язык на самом деле? А переводчик с него — на русский? Попробуем разобраться на опыте Антона Никонова, хозяина крайне говорливого кота, и знаний Анны Орловой, зоопсихолога, специалиста по поведению и благополучию кошек Adoption Vetcity.
«Мяяяя» — так начинается каждый мой день. Мой кот Рейган с самого котятства говорит больше, чем радио. Он мяукает так много и громко, что на созвонах я вынужден отключать звук, а мои друзья пару раз в неделю получают кружочки с мяукающим Рейганом, который готов высказаться на любую волнующую их тему.
«Наши отношения начались с его «мяу»
Мяукание Рейгана стало ключом к моему сердцу. Наши отношения начались с его «мяу». Жарким и туманным от смога летом 2010 года я зашел в зоомагазин на Арбате. В клетке сидели два голубых вислоухих комочка — Рейган (тогда еще просто безымянный котенок) и его сестра. Она зачем-то решила укусить брата за холку, и он жалобно промяукал. Продавщица сказала: «У-ти сладкий». Мое сердце разбилось, я понял: это мой парень. Выскреб все свои студенческие накопления и отдал их продавщице — так мы с Рейганом стали жить вместе.
Жили мы и жили, пока этим летом я не наткнулся на разлетевшееся по соцсетям видео. Блогер Alecanewman решил, что понял кошачий язык. В роликах он последовательно расшифровывал все высказывания мохнатых. Вот некоторые выдержки из его эмпирических изысканий:
«Мя-мя-мя» — еда,
«Мьйа» — я тебя люблю,
«Мйака» — иди сюда.
Последняя фраза понравилась другим блогерам, что стало поводов для коротких роликов, где кошки приходят из соседних комнат, только услышав «мйака». Я попробовал этот волшебный звук с Рейганом — и он тоже прибегал на него. Но надо отметить, что Рейган приходит на любую фразу в его адрес. Да что там, даже от одного взгляда на него. Так что эксперимент был не совсем чистым.
Я углубился в тему и выяснил, что люди исследуют кошачий язык с XIX века! Мне попалась книга некоего Кларка Марвина Pussy and her language 1895 года. На ее страницах — настоящий англо-кошачий словарь. К примеру «мяу» по Марвину означает «сюда», а «миу» — «осторожно».
Это толкование кошачьих слов показалось мне похожим на попытки придать значение человеческим снам, поэтому я решил искать правду в науке и обратился к зоопсихологу Анне Орловой. С первых минут разговора стало понятно, что ничего научного в подходе блогеров к расшифровке кошачьего языка нет. Анна считает, что создатели видео могли их просто грамотно смонтировать или подстроить эти ситуации. Но как же тогда быть с тем, что и Рейган откликался на «мйака»?
«У кошки складываются ассоциации с определенными словами, и не более того. То есть если вы зовете своего питомца по имени, чтобы погладить, он запомнит это и будет приходить. Если вы часто будете звать четвероного на почесывание пузика с помощью кошачьих звуков, которые рекомендуют блогеры, он тоже придет».
Анна Орлова, зоопсихолог,
специалист по поведению и благополучию кошек Adoption Vetcity
Но Рейган постоянно еще и говорит со мной, не только когда я его зову. Стоит мне просто что-то сказать в его сторону — и он тут же отвечает. Чем же тогда объяснить это?
«Кошки не могут понять человеческий язык, но если они видят, что к ним обращаются, они дают ответную реакцию. Если ваш кот отвечает мяуканьем — это просто его вариант реакции на обращение. Если я что-то скажу своему коту, он не будет мяукать, а просто потрется об меня. Реакция зависит от характера животного. Есть некоторые кошки, которые по природе разговорчивые, например ориентальные или сиамские»
Но что же хотят от нас кошки, когда мяукают? Анна считает, что чаще всего это сигнал о неудовлетворенных потребностях, например в еде, воде, играх или ласке. К вокализации могут привести любые изменения в жизни кошки — даже уход хозяина на работу или новые люди и животные.
«Попробуйте не реагировать на крики кошки и дать ей вкусняшку, когда она умолкает. Так можно приучить ее к более спокойному поведению»
Игнорировать мяуканья — негуманно, если не все потребности кошки удовлетворены. Но когда у питомца нет нужды ни в чем, а вас уже начинают раздражать его частые крики, Анна Орлова советует не поощрять пушистого за «мяу».
Звучит понятно и просто, но в наших с Рейганом разговорах все сложнее: он меняет свои интонации в зависимости от ситуации. Например, если я забуду почистить его лоток, он, как сирена воздушной тревоги, орет в коридоре что-то переводимое с кошачьего как: «Твою мать, так сложно убрать?!» А после, выругавшись за стеной, он заходит ко мне в комнату и в милой тональности сообщает: «Мя мя мя», будто хочет сказать сказать: «Не мог бы ты быть так любезен и почистить мой лоток?»
И тут я натолкнулся на исследования профессора фонетики из Лундского университета Швеции Сусанна Шётц. Она уверяет, что кошка может подбирать звуки, которые сработают именно с вами как с хозяином. Надо сказать, что та мяукающая сирена, что использует Рейган, когда дает знать о каких-то проблемах, безальтернативно выносит мне мозг и я просто не могу ее игнорировать. Вероятно, за долгие годы со мной он и правда подобрал определенную частоту звуков, которая на меня действует, — и исследования Сусанны подтверждают эту гипотезу.
Причем, по мнению шведского профессора, у кошек есть еще и акценты! То есть у Рейгана может быть московский кошачий говор? Пока что Сусанна все еще собирает данные о звуках, которые издают кошки в разных регионах Швеции, и мне очень интересно, к каким выводам она придет.
Еще мне показалось, что кошки могут выражать свои эмоции через звуки. Недавно я ел рыбу и подразнил ею Рейгана, но не дал ему кусочек. Когда я уже ушел с кухни, Рейган подошел к стулу и стал издавать утробные, сокрушающиеся звуки. Я подумал, что это явное выражение обиды, и уточнил у зоопсихолога, так ли это.
«Обида — сложное чувство. Скорее, ваш кот испытывает фрустрацию и поэтому так реагирует. Но кошки иногда мяукают еще и от боли или неприятных ощущений. Например, в лотке перед дефекацией, которая для них болезненна. Это сравнимо с тем, как человек кричит «ай», когда дотрагивается до горячей сковородки», — объясняет Анна Орлова.
Так что иногда крики кошки могут означать, что ей больно и у нее есть проблемы со здоровьем. Если все потребности мохнатого удовлетворены, а он продолжает кричать — время посетить ветеринара. Особенно стоит насторожиться, если ваш четвероногий всегда был молчуном, а затем внезапно стал много кричать.
Мне кажется, хоть у нас и нет русско-кошачьего словаря, мы с кошками все же можем подстроиться друг под друга, понять наши желания — и наслаждаться общением друг с другом. И хотя мы говорим на разных языках, взаимная любовь у нас общая.
